1 00:00:05,980 --> 00:00:14,970 Dragon Guardians @ Viki-ийн танд хүргэсэн цаг хугацаа болон хадмал орчуулгыг 2 00:02:44,930 --> 00:02:48,530 [Алтан нүд] 3 00:02:48,530 --> 00:02:51,720 [Нэгдүгээр анги] 4 00:02:57,830 --> 00:03:01,100 ♫ Алгыг чинь мэдэрч, би мэднэ ♫ 5 00:03:01,100 --> 00:03:04,320 ♫ Чи ямар чухал вэ ♫ 6 00:03:04,320 --> 00:03:07,590 ♫ Нүдээ нухахад би мэдэж байна ♫ 7 00:03:07,590 --> 00:03:10,950 ♫ Чи ямар ялгаатай вэ ♫ 8 00:03:10,950 --> 00:03:14,120 ♫ Алгыг чинь бариад би мэднэ ♫ 9 00:03:14,120 --> 00:03:17,370 ♫ Удахгүй далайн түрлэг болно ♫ 10 00:03:17,370 --> 00:03:20,380 ♫ Энд ирэх байсан ♫ 11 00:03:20,380 --> 00:03:24,250 ♫ зүрхний цохилтыг дагаж байна ♫ 12 00:03:24,250 --> 00:03:30,800 ♫ Би хайч, чи цаас харуулдаг ♫ 13 00:03:30,800 --> 00:03:37,190 ♫ Би чамайг зориуд үүнийг хийж байгааг мэдэж байна ♫ 14 00:03:37,190 --> 00:03:41,630 ♫ Хэрвээ би рок үзүүлбэл чи цаас харуулахгүй байсан ♫ 15 00:03:41,630 --> 00:03:44,060 Жуан Руй, хамтдаа зураг авцгаая! 16 00:03:44,060 --> 00:03:45,560 Мэдээж. 17 00:03:50,300 --> 00:03:53,190 За, би чам руу явуулъя. 18 00:03:53,190 --> 00:03:56,270 ♫ Хамтдаа амьсгалах ♫ 19 00:03:58,810 --> 00:04:00,280 Би утсаа авчирсангүй! 20 00:04:00,280 --> 00:04:05,680 - Ирээрэй. Ирээрэй. Хөдлөх. Намайг сууя. - Энэ бол ахлах сургуулийн уулзалт юм! Утасгүй байна гэдэг зураг байхгүй гэсэн үг биш! 21 00:04:05,680 --> 00:04:09,870 - Зүгээр л бусдын зургийг аваад таных гэж мэдэгдээрэй. - Энэ залуу үнэхээр царайлаг харагдахын тулд өөрийгөө зассан. - Бас нэг. 22 00:04:11,070 --> 00:04:14,320 За. Хэрэв зураг байхгүй бол та дахин уулзалтанд оролцоогүй юм шиг байна. 23 00:04:16,780 --> 00:04:20,060 Жан Руй, чи хэн бэ? 24 00:04:21,420 --> 00:04:22,600 Хамгийн зүүн талд байгаа нь. 25 00:04:22,600 --> 00:04:25,530 Энэ юу? 26 00:04:27,360 --> 00:04:33,410 Лю Чанфа та төрийн албан хаагчийн хувьд өдөржин оффист суугаад утсаараа л тоглодог. Чамд хангалттай байгаагүй гэж үү? 27 00:04:33,410 --> 00:04:36,760 Төрийн албан хаагч байх нь маш амархан гэж та бодож байна уу? Энэ их ядаргаатай. 28 00:04:36,760 --> 00:04:40,540 Нийтдээ дөрөвхөн хүн, гэхдээ хийх ажил маш их байна. Хүн олон ажил хийх ёстой байсан. 29 00:04:40,540 --> 00:04:42,580 Зүгээр л урамшуулал нь нэлээд сайн байгаа юм. 30 00:04:42,580 --> 00:04:46,250 30 нас хүрэхээсээ өмнө та хяналтын түвшинд орох боломжтой. 31 00:04:46,250 --> 00:04:50,750 Хувийн бизнесүүд илүү сайн. Таны ажил илүү энгийн бөгөөд өндөр цалин авдаг. Тийм үү? 32 00:04:50,750 --> 00:04:54,580 Хэрэв та надаас асуувал хамгийн тайван нь Хуучин Юэ хэвээр байна. Миний зөв үү? 33 00:04:54,580 --> 00:04:57,600 Аав маань надад компаниа өгөхийг шаардсан. 34 00:04:57,600 --> 00:05:00,470 Тус компанид өдөр бүр хэдэн зуун хүмүүс хоол хүнс хайж байдаг. 35 00:05:00,470 --> 00:05:05,490 Би 30 нас хүртэл манай гэр бүлийн бизнесийг устгахгүй бол аль хэдийн талархаж байна. 36 00:05:05,490 --> 00:05:09,020 Хөөе, Жан Руй, чиний ломбардын бизнес тийм ч муу биш. 37 00:05:09,020 --> 00:05:12,830 Тэр мэргэжил нь өнөөгийн хэрэгцээ шаардлагад тохирсон. Ахиц дэвшил гаргах боломж хэр байна? 38 00:05:12,830 --> 00:05:15,090 Ахиж дэвших орон зай тийм ч их байхгүй. 39 00:05:15,090 --> 00:05:19,250 Би баян ломбардчин байхыг л хичээх болно. 40 00:05:19,250 --> 00:05:22,720 Ах аа, чи тэсэх ёстой. 41 00:05:22,720 --> 00:05:25,690 Бээжин эцэст нь таныг угтан авах болно. 42 00:05:25,690 --> 00:05:29,490 Энэ тухай ярихаа больё. Явж дуул, яв. Яв, яв. 43 00:05:29,490 --> 00:05:31,120 Бос. 44 00:06:14,600 --> 00:06:17,090 - Манай машин энд байна. Дараа нь бид эхлээд явах болно. Баяртай. - Баяртай. 45 00:06:17,090 --> 00:06:19,920 Баяртай! Баяртай! 46 00:06:22,290 --> 00:06:24,060 Хуучин Юэ хаана байна? 47 00:06:24,060 --> 00:06:28,830 Өвгөн Юэ түрүүлж явлаа. Тэр бидэнд машин авч өгсөн. Тэнд байна. 48 00:06:38,780 --> 00:06:41,570 Жан Руй, чи яах вэ? 49 00:06:41,570 --> 00:06:44,550 -Залуус яв. Би өөрөө арга бодно. - Бид одоо явна! 50 00:06:44,550 --> 00:06:46,520 -За. Би тэгвэл явна. - Болгоомжтой байгаарай! - Баяртай! 51 00:06:46,520 --> 00:06:48,440 Баяртай! 52 00:07:34,360 --> 00:07:37,030 [Линг Хэ ломбард] 53 00:08:15,200 --> 00:08:19,700 Бээжингийн Их Сургууль, Түүхийн мэргэжилтэй, ангийнхантайгаа уулзлаа. 54 00:08:37,700 --> 00:08:40,120 Дарга аа, хаалга онгорхой байна. 55 00:09:14,870 --> 00:09:17,240 Дарга аа, энд хэн ч алга. 56 00:11:44,750 --> 00:11:46,280 Хэн бэ? 57 00:11:51,540 --> 00:11:53,290 Түүнийг ал! 58 00:12:47,200 --> 00:12:48,590 боль! 59 00:12:48,590 --> 00:12:50,890 Хэн та нарт гал нээхийг зөвшөөрсөн бэ? 60 00:12:54,890 --> 00:12:59,380 Дарга аа, цагдаа ирэх гэж байна. Яаралтай явцгаая. 61 00:12:59,380 --> 00:13:00,880 Хурдлаарай. Хурдлаарай. Бушуухан гараад яв. 62 00:13:00,880 --> 00:13:03,050 Хурдан, яв. Хурдлаарай, яваарай. 63 00:13:06,120 --> 00:13:11,240 [Хэвтэн эмчлүүлэх тасаг] 64 00:14:00,450 --> 00:14:03,210 - Хөөе? - Сайн уу. 65 00:14:03,210 --> 00:14:04,750 - Тэр харж чадах уу? - Өглөөний мэнд. 66 00:14:04,750 --> 00:14:06,440 Тэр нүдийг нь боолттой биш гэж үү? 67 00:14:06,450 --> 00:14:08,580 Түүнд ямар ч онцгой чадвар байхгүй, тийм ээ? 68 00:14:19,530 --> 00:14:22,670 -Та үнэхээр ганцаараа байж чадах уу? - Тийм үү? 69 00:14:24,070 --> 00:14:25,430 Би зүгээр. 70 00:14:25,430 --> 00:14:27,790 Та итгэлтэй байна уу? Танд ямар ч тусламж хэрэггүй гэж үү? 71 00:14:27,790 --> 00:14:29,690 Яагаад надад тусламж хэрэгтэй байна вэ? 72 00:14:31,110 --> 00:14:33,980 [Жорлон] 73 00:15:52,930 --> 00:15:56,880 Арга ч үгүй. Арга ч үгүй. 74 00:16:48,900 --> 00:16:52,160 Боолтоо тайлахыг хэн зөвшөөрсөн бэ? 75 00:17:14,750 --> 00:17:18,890 Танд маш их зориг байна. Харъя. 76 00:17:28,900 --> 00:17:31,760 За. Чи маш сайн эдгэрсэн. 77 00:17:31,760 --> 00:17:35,930 Хэрэв ямар нэгэн том асуудал гарахгүй бол та очиж эмнэлгээс гарах маягтыг бөглөж болно. 78 00:17:35,930 --> 00:17:38,860 Би чамд хэлье. Таны гэмтэлтэй хамт, 79 00:17:38,860 --> 00:17:42,930 Хэрэв энэ нь таны нүдэнд ойр байсан бол та сохор байх байсан. 80 00:17:42,930 --> 00:17:45,230 Эмч ээ, би чамайг өмнө нь хаа нэгтээ харж байсан уу? 81 00:17:45,230 --> 00:17:48,470 Та яагаад ийм танил сонсогдож байна вэ? 82 00:17:49,360 --> 00:17:52,200 Чи өмнө нь энд ирж байсан уу? Та тэгээгүй. 83 00:17:52,200 --> 00:17:57,590 Би чамд хэлье. Надаас нүдээ шалгуулахаар ирсэн хүмүүсийн хэн нь ч хараагүй. 84 00:17:57,590 --> 00:18:01,960 Миний хоолой танил гэдэгт итгэлтэй байна уу? 85 00:18:04,100 --> 00:18:07,370 Тэгээд маскаа тайлаад надад харуулаад өгөх үү? 86 00:18:09,960 --> 00:18:13,670 За. Хараач. 87 00:18:18,490 --> 00:18:20,350 Гайхсан уу? 88 00:18:20,350 --> 00:18:24,180 Намайг ийм байна гэж бодохгүй байна уу... 89 00:18:25,150 --> 00:18:27,910 тэр хүн телевизийн драмын шоунд оролцож байна уу? 90 00:18:27,910 --> 00:18:29,220 Зөв. Зөв. Зөв. 91 00:18:29,220 --> 00:18:31,470 Үргэлж муу санаатай байдаг тэр хүн? 92 00:18:31,470 --> 00:18:34,190 Би чамд хэлье. Манай тэнхимийнхэн бүгд намайг түүнтэй адилхан гэж боддог. 93 00:18:34,190 --> 00:18:35,640 Та дуучин болох боломжтой юм шиг харагдаж байна. 94 00:18:35,640 --> 00:18:37,330 За аль хэдийн. Ярихаа боль. 95 00:18:37,330 --> 00:18:38,560 Хурдан яв, төлбөрөө төл. 96 00:18:38,560 --> 00:18:39,850 Та эрүүл мэндийн даатгалтай юу? 97 00:18:39,850 --> 00:18:44,190 Үгүй ээ, доктор. Миний нүд буруу байгаа юм шиг санагддаг. 98 00:18:44,190 --> 00:18:46,990 Та надад тэднийг эмчлэхэд тусалж чадах уу? 99 00:18:47,890 --> 00:18:50,450 Тэдэнд ямар ч буруу байхгүй. Би сая шалгасан. 100 00:18:50,450 --> 00:18:54,510 Өө тийм. Чи зүгээр л боолтоо тайлсан, 101 00:18:54,510 --> 00:18:57,480 тиймээс юмыг харахад жаахан бүдэг бадаг байж магадгүй. 102 00:18:57,480 --> 00:19:01,300 Үгүй, үгүй, үгүй. Би юмыг хэтэрхий тодорхой харж байна. 103 00:19:01,300 --> 00:19:04,390 Яаж тодорхой харах нь сайн биш байна вэ? 104 00:19:04,390 --> 00:19:07,490 Тодорхой харах нь ямар ч асуудалгүй гэсэн үг! 105 00:19:08,840 --> 00:19:11,220 Тэгвэл би эдгэрч чадах уу? 106 00:19:13,310 --> 00:19:19,040 Юу гэсэн үг вэ? Ийм тод харж чадахгүй байсан үеээ сэргээнэ үү? За тэгвэл. 107 00:19:19,040 --> 00:19:24,120 Жишээлбэл, та хэвтээд ном уншиж байхдаа, ялангуяа шөнийн цагаар гэрлээ асааж болохгүй. 108 00:19:24,120 --> 00:19:26,540 Илүү их утсан дээрээ байгаарай. Илүү олон видео тоглоом тогло. 109 00:19:26,540 --> 00:19:30,000 Зурагт үзэж байхдаа ойртох тусмаа сайн. Үзэж байхдаа тэврээд авбал хамгийн сайн нь. 110 00:19:30,000 --> 00:19:33,100 Үгүй ээ, үүнийг шийдэхэд хэтэрхий хялбар биш гэж үү? 111 00:19:33,970 --> 00:19:37,050 Хүүхдээ буруу тасагт оруулсан юм уу? 112 00:19:38,490 --> 00:19:41,120 Та одоо ч гэсэн тодорхой харахгүй байхыг хүсч байна уу?! 113 00:19:54,400 --> 00:19:59,250 Энэ нь хэтэрхий тодорхой байна. Энэ нь хэтэрхий тодорхой байна. 114 00:19:59,250 --> 00:20:02,280 Эгчээ, тэр сэжигтэн биш. 115 00:20:02,280 --> 00:20:05,810 Тэр хохирогч. Чи түүнд жаахан эелдэг байж болохгүй гэж үү? 116 00:20:05,810 --> 00:20:09,790 Би түүний өгсөн гэрчлэлийг уншсан. Ямар ч асуудал байхгүй бололтой. 117 00:20:09,790 --> 00:20:13,720 Би одоохондоо юу ч хийгээгүй байна. Юу болсон бэ? 118 00:20:13,720 --> 00:20:16,820 Би өнөөдөр түүнийг харах гэж ирсэн. 119 00:20:16,820 --> 00:20:19,400 Би бүр бэлэг авчирсан. 120 00:20:20,600 --> 00:20:23,710 Дараа нь зүгээр л хажуу тийшээ зогс. 121 00:20:23,710 --> 00:20:25,430 Эгч ээ! 122 00:20:27,100 --> 00:20:29,700 Гэмт хэрэгтэй тэмцэх хэлтэс, Миао Фэйфэй. 123 00:20:31,320 --> 00:20:34,030 Чи үнэхээр цагдаа хүн. 124 00:20:34,030 --> 00:20:37,780 Би чамтай уулзах гэж ирлээ. 125 00:20:38,570 --> 00:20:40,620 Чи над руу ингэж харах ёстой гэж үү? 126 00:20:43,820 --> 00:20:46,060 Би бүр тайвшруулах бэлэг авчирсан. 127 00:20:46,060 --> 00:20:50,320 Барьж ав. Угаасан. Үүнийг идээрэй. 128 00:21:05,870 --> 00:21:07,700 Энэ нь ялзарсан. 129 00:21:09,160 --> 00:21:11,250 Та идэж амжаагүй байхад ялзарсан эсэхийг яаж мэдэх вэ? 130 00:21:11,250 --> 00:21:12,730 Тэгээд ялзарсан байсан ч идэх хэрэгтэй. 131 00:21:12,730 --> 00:21:15,670 -Одоо ч ийм үйл ажиллагааны алхам байсаар байна уу? - Ид! 132 00:21:25,500 --> 00:21:27,530 Муудсан, тийм үү? 133 00:21:31,500 --> 00:21:33,980 Үгүй ээ, хатагтай цагдаа, 134 00:21:33,980 --> 00:21:37,500 өөр юм байхгүй бол яв. 135 00:21:37,500 --> 00:21:40,120 Хамгийн чухал нь гэмт хэрэгтнүүдийг барих явдал юм! 136 00:21:46,300 --> 00:21:50,800 Би тантай эсрэг арга хэмжээнийхээ талаар ярилцахаар ирлээ. 137 00:21:51,570 --> 00:21:54,680 Үүнийг хэлэхийн тулд санаачлага гарга. Аль болох идэвхтэй хамтран ажилла. 138 00:21:54,680 --> 00:21:56,830 Та эдгээр үгсийг ойлгож байна, тийм үү? 139 00:21:57,790 --> 00:21:59,960 Эсвэл та чадахгүй байх. 140 00:21:59,960 --> 00:22:06,090 Энэ нь та цагдаад мэдээлэл өгч, бусад гэмт хэрэгтнүүдийг баривчлахад бидэнд туслахад бэлэн байгаа гэсэн үг юм. 141 00:22:06,090 --> 00:22:08,960 Үгүй ээ, ямар сэжүүр байна вэ? Би чамд мэддэг бүхнээ аль хэдийн хэлсэн. 142 00:22:08,960 --> 00:22:12,130 Гурван хүн. Хүн бүр маск, буутай байсан. 143 00:22:12,130 --> 00:22:16,060 Тэд маш уян хатан байсан. Өөр юу ч биш. 144 00:22:17,930 --> 00:22:19,900 Жуан Руй. 145 00:22:23,260 --> 00:22:25,560 Та залуу хэвээр байна. 146 00:22:25,560 --> 00:22:29,140 Та үүнийг ойлгож чадвал таныг гэрэлт ирээдүй хүлээж чадна. 147 00:22:29,140 --> 00:22:33,080 Хормын төдийд шунахайран өөрийгөө бүү устга. 148 00:22:39,000 --> 00:22:40,700 Ирээрэй. 149 00:22:44,450 --> 00:22:47,220 Би чамд дахиад нэг боломж өгье. 150 00:22:48,560 --> 00:22:52,490 Тэр шөнө чи юу хийсэн бэ? 151 00:22:52,490 --> 00:22:57,150 Үгүй ээ, би ангийнхантайгаа дуулахаар явсан. Дуулна. 152 00:22:57,150 --> 00:22:59,000 Та яаж тэнд очсон бэ? 153 00:22:59,000 --> 00:23:00,970 Би яаж явсан юм бэ? Би метронд суув. 154 00:23:00,970 --> 00:23:02,780 Хэзээ дууссан бэ? 155 00:23:02,780 --> 00:23:04,290 Шөнө арван нэг өнгөрч байна. 156 00:23:04,290 --> 00:23:07,300 Чи яагаад гэртээ харьсангүй, одоо болтол ломбард руу явчихсан юм бэ? 157 00:23:07,300 --> 00:23:09,600 Би утсаа мартчихаж, хатагтай цагдаа. 158 00:23:09,600 --> 00:23:12,360 -Яагаад утсаа авах ёстой гэж? -Яагаад би авсан юм бэ? Мэдээжийн хэрэг, энэ нь үүнийг ашиглах явдал юм. 159 00:23:12,360 --> 00:23:14,600 -Яаж ашиглах гэж байсан бэ? - Миний найзуудын бүлэгт мессеж бичээрэй. 160 00:23:14,600 --> 00:23:18,700 -Яаж нийтлэх гэж байсан бэ? - Хэн нэгний зургийг дахин нийтлэх. Би үүнийг хийж чадна, тийм үү? 161 00:23:19,930 --> 00:23:23,720 Тэр үед яаж ломбард руу буцсан юм бэ? 162 00:23:25,170 --> 00:23:27,930 - Би тийшээ алхсан. -Та яагаад метронд суугаагүй юм бэ? 163 00:23:27,930 --> 00:23:34,540 Би... Тэр үед метро байхгүй. Би такси захиалахыг хүссэн ч утсаа байсангүй. 164 00:23:35,540 --> 00:23:38,490 Та утсаа авчираагүй юм чинь яаж мессеж бичиж чадав аа? 165 00:23:38,490 --> 00:23:42,910 Тийм учраас би ломбард руу буцаж очоод авахаас өөр аргагүй болсон шүү дээ, цагдаа бүсгүй. 166 00:23:42,910 --> 00:23:48,710 Ямар санамсаргүй тохиолдол вэ. Чи ангийнхаа уулзалтанд утсаа авчрахгүй очсон. 167 00:23:48,710 --> 00:23:54,290 Санамсаргүй байдлаар, дууссаны дараа та зүгээр л найзуудынхаа бүлэгт мессеж бичих хэрэгтэй болсон. 168 00:23:54,290 --> 00:23:59,800 Санамсаргүй байдлаар та хаалгыг онгойлгоход дээрэмчидтэй таарав. 169 00:24:05,110 --> 00:24:06,800 Энэ үнэхээр санамсаргүй хэрэг үү? 170 00:24:06,800 --> 00:24:10,090 -Үнэхээр санамсаргүй зүйл. - Жан Руй! 171 00:24:15,320 --> 00:24:19,100 Азаар зугтаж чадна гэж битгий бодоорой. Худал хэлэхийн үр дагавар маш хүнд байдаг. 172 00:24:19,100 --> 00:24:21,750 Үгүй ээ, хатагтай цагдаа, би яагаад худлаа ярих юм бэ? 173 00:24:21,750 --> 00:24:24,030 Нэг худлаа яривал дахиад арван худлаа гаргаж ирээд нуух болно. 174 00:24:24,030 --> 00:24:27,900 Би үүнийг хийх хэрэгтэй юу? Би их шударга хүн. 175 00:24:27,900 --> 00:24:31,820 Бас намайг алах шахсан. 176 00:24:31,820 --> 00:24:34,400 Тиймээс та энэ талаар эртхэн сайн бодож үзсэн нь дээр. 177 00:24:34,400 --> 00:24:37,860 Чамайг ашигласны дараа тэд чамайг дуугүй болгохын тулд алахыг хүссэн. Та ойлгохгүй байна уу? 178 00:24:44,140 --> 00:24:47,280 Ялзарсан юм биш үү? Дахиж идэж болохгүй. 179 00:25:21,300 --> 00:25:24,290 Жуан Рүйгийн хэлсэн зүйл дээр үндэслэн, 180 00:25:24,290 --> 00:25:29,810 Ломбардын гол хаалгыг онгойлгоод гуравхан минутын дараа дээрэмчид иржээ. 181 00:25:29,810 --> 00:25:36,010 Бүх дээрэм таван минут хүрэхгүй хугацаанд болсон. Ийм хурдан бөгөөд шулуун. 182 00:25:38,340 --> 00:25:44,200 Хэрэв дотоод оролцоо байхгүй бол та итгэх үү? 183 00:25:44,200 --> 00:25:47,420 Түүнийг хамсаатан биш гэдэгт та итгэх үү? 184 00:25:47,420 --> 00:25:50,760 Ямар ч байсан би тэгэхгүй. 185 00:25:50,760 --> 00:25:56,750 Гэхдээ Сис, тэд хамгаалалтын хаалга, сейфийг эвдэх гэж оролдоогүй. 186 00:25:56,750 --> 00:26:00,160 Тэд зүгээр л гол танхимыг тойрон эргэв. 187 00:26:00,160 --> 00:26:02,370 Илүү хачирхалтай нь юу вэ 188 00:26:02,370 --> 00:26:05,230 Хэрэв Жуан Руй үнэхээр хамсаатан байсан бол 189 00:26:05,230 --> 00:26:09,510 ломбард яаж ийм бага хохирол амсах юм бэ? 190 00:26:14,080 --> 00:26:17,500 Эгч ээ, хар даа. 191 00:26:23,000 --> 00:26:25,340 Энэ юу вэ? 192 00:26:25,340 --> 00:26:31,030 Тэд маш олон зүйлийг устгасан боловч зөвхөн энэ нь дэлгэцийн саванд байна. 193 00:26:31,030 --> 00:26:35,660 Гэхдээ ломбардын менежерээс харахад энэ нь тийм ч үнэ цэнэтэй зүйл биш юм. 194 00:26:36,540 --> 00:26:40,030 Тэгээд манай техникийн нөхдөд өгөөд сэргээхийг оролдоорой. 195 00:26:40,030 --> 00:26:45,780 Эгч ээ! Би ломбардны эргэн тойронд байгаа бүх хамгаалалтын камерыг шалгасан. 196 00:26:45,780 --> 00:26:49,630 Өмнө нь хэн ч үнэхээр хайгаад үзээгүйг би мэдсэн. 197 00:26:49,630 --> 00:26:52,800 Энэ нь гэнэтийн санаа байж болох уу? 198 00:26:55,430 --> 00:26:58,080 Ямартай ч энэ хэрэг манайд байхгүй. Март. 199 00:26:58,080 --> 00:26:59,500 Дахиж шалгахаа больё. 200 00:26:59,500 --> 00:27:02,900 Судлах. Та үүнийг шалгах ёстой! 201 00:27:02,900 --> 00:27:05,290 Гэмт хэрэг мөн л бол бид оролцоно. 202 00:27:05,290 --> 00:27:06,920 Тиймээ. 203 00:27:09,150 --> 00:27:11,120 Миао Фэйфэй! 204 00:27:16,500 --> 00:27:18,520 C-комиссар Динг. 205 00:27:19,080 --> 00:27:22,210 Чи хэдхэн хоног тайвширлаа, яаж хуучин өвчин чинь дахин сэргэж байна?! 206 00:27:22,210 --> 00:27:25,550 Хоёрдугаар баг над руу маш олон удаа залгасан, бүгд чиний талаар гомдоллох гэж! 207 00:27:25,550 --> 00:27:27,930 Хэргийг 2-р багт хурдан шилжүүлээрэй! 208 00:27:27,930 --> 00:27:31,000 Соёлын асар том хулгайн хэрэгт бүх хүчээ төвлөрүүл! 209 00:27:31,000 --> 00:27:33,630 -Харин ахлагч Динг, би... -Нөгөө багийн хэргийг бодохоо боль! 210 00:27:33,630 --> 00:27:38,310 Зөв! Х-Чиний хэлсэн зүйл үнэхээр зөв. 211 00:27:39,860 --> 00:27:43,890 Би үнэхээр зарим нэг сэжүүр оллоо, тийм учраас би энэ хэрэгт маш их анхаарал хандуулж байна. 212 00:27:43,890 --> 00:27:47,030 Би өнөө өглөө таны ширээн дээр тайлан хүртэл тавьсан. Та үүнийг хараагүй юм уу? 213 00:27:47,030 --> 00:27:49,620 -Тийм үү? -Зүгээр дээ. Зүгээр дээ. 214 00:27:49,620 --> 00:27:52,010 Та маш завгүй байна. Одоо уншихгүй бол зүгээр. 215 00:27:52,010 --> 00:27:54,270 Харин Динг дарга аа, би албан ёсоор хүсэлт тавьж байна 216 00:27:54,270 --> 00:27:58,940 Сүүлийн үед гарсан соёлын эд зүйлийн хулгай болон энэ ломбардын хэргийг шалгах ажлыг нэгтгэх. 217 00:27:58,940 --> 00:28:00,860 Та сэжүүр олсон уу? 218 00:28:01,860 --> 00:28:05,810 Учир нь өнөөдөр манай техникийн хэсгийн нөхдүүд дүн шинжилгээ хийсэн 219 00:28:05,810 --> 00:28:08,460 ломбардад ашигласан сумнууд хулгайд 220 00:28:08,460 --> 00:28:12,470 мөн булшны дээрмийн гэмт хэрэгтнүүдийн ашигласан хүмүүс нэг эх сурвалжаас гаралтай. 221 00:28:12,470 --> 00:28:15,070 Хэргийн газар үлдсэн сумны сумнууд нь нотлох баримт юм. 222 00:28:15,070 --> 00:28:17,650 Мөн би сэжиглэж байна ... 223 00:28:17,650 --> 00:28:21,520 Гэмт хэргийн хэв маягаа гэнэт өөрчлөх хүчтэй түлхэц байх ёстой. 224 00:28:21,520 --> 00:28:26,630 Тиймээс бид үнэнийг хурдан олж, үүнд бэлтгэх ёстой. 225 00:28:28,490 --> 00:28:30,660 Танд төлөвлөгөө бий юу? 226 00:28:30,660 --> 00:28:34,530 Линг Хэ ломбардын ажилтан Жуан Руй бол цорын ганц гэрч юм. 227 00:28:34,530 --> 00:28:37,860 Би түүнийг нээлтийн цэг болгохоор төлөвлөж байна. 228 00:28:42,200 --> 00:28:45,560 Тийм учраас одоохондоо үүнийг дага. 229 00:28:45,560 --> 00:28:47,370 Би хоёрдугаар багтай ярилцах болно. 230 00:28:47,370 --> 00:28:49,480 Баярлалаа, дарга Динг! 231 00:28:49,480 --> 00:28:51,660 Надад үүнийг битгий өг. 232 00:28:53,900 --> 00:28:56,090 Гоймон! Гоймон! 233 00:29:09,300 --> 00:29:11,890 Дарга Ю. 234 00:29:11,890 --> 00:29:14,330 Архи ууж байна уу? 235 00:29:16,550 --> 00:29:18,650 Тийм ичмээр. 236 00:29:24,290 --> 00:29:27,750 Бүтэлгүйтэл нь бүгд бидний буруу байсан. 237 00:29:29,000 --> 00:29:31,140 Би дахиж мөнгө авахгүй! 238 00:29:31,140 --> 00:29:33,190 Бидэнд ямар азгүй явдал тохиолдсоныг би мэдэхгүй. 239 00:29:33,190 --> 00:29:36,750 Ийм жижигхэн дэлгүүр яаж аюулгүй байдлын арга хэмжээ авах юм бэ? 240 00:29:36,750 --> 00:29:40,630 Гэтэл шөнө дунд хэн нэгэн жижүүр хийнэ гэж хэн мэдлээ! 241 00:29:40,630 --> 00:29:43,870 Бид бүгд цочирдов; Тиймээс бид буудаж эхлэв. 242 00:29:43,870 --> 00:29:48,820 Том асуудал байхгүй. Та яагаад ингэж айгаад байгаа юм бэ? 243 00:29:52,590 --> 00:29:57,240 Чи үхсэн хүмүүсээс ч айдаггүй юм чинь яагаад амьдаас айна гэж? 244 00:29:59,380 --> 00:30:05,390 Манг ах аа, бид газар дээрх үйл ажиллагаа явуулах туршлагагүй. 245 00:30:05,390 --> 00:30:08,230 Гэхдээ газар доорх үйл ажиллагааны талаар бид хэзээ ч бүтэлгүйтэж байгаагүй. 246 00:30:08,230 --> 00:30:09,890 Бид булш руу дайрах мэргэжлийн хүмүүс. 247 00:30:09,890 --> 00:30:11,630 Энэ... Гэхдээ энэ бол дээрэм. Үгүй 248 00:30:11,630 --> 00:30:14,050 Яагаад ийм их утгагүй юм бэ? 249 00:30:15,130 --> 00:30:17,140 Энэ зүйл хаана байна? 250 00:30:18,560 --> 00:30:21,920 Бууны дуу дэндүү хүчтэй байсан. Энэ нь эвдэрсэн. 251 00:30:23,800 --> 00:30:25,700 Эвдэрсэн үү? 252 00:30:27,570 --> 00:30:31,100 Хэрэв чамд маш их таалагдаж байвал би чамд өөр нэгийг авч өгье. 253 00:30:34,390 --> 00:30:38,860 Би чамд мөнгөө төлсөөр байх болно. 254 00:30:38,860 --> 00:30:43,900 Зүйлийн хувьд эвдэрсэн ч гэсэн би үүнийг хүсч байна. 255 00:30:49,100 --> 00:30:52,300 Бяцхан Жуан, бидний төлөө цаг гарган ажилласанд баярлалаа. 256 00:30:52,300 --> 00:30:54,920 Менежер Лю, энэ бол... 257 00:30:54,920 --> 00:30:56,940 Компаниас авсан жижиг жетон. 258 00:30:56,940 --> 00:31:00,470 Чамайг огцрохыг шаардах нь халахаас хамаагүй дээр биз дээ? 259 00:31:02,690 --> 00:31:10,450 Жуан Рүйг энд ажиллахыг би зөвлөсөн. 260 00:31:11,790 --> 00:31:15,480 Энэ нь зөв. Чи л түүнийг зөвлөсөн болохоор тэр шүү дээ, Де авга ах аа, 261 00:31:15,480 --> 00:31:19,800 Тийм учраас бид түүнийг огцруулахыг зөвшөөрч, нөхөн олговор хүртэл олгож байна. 262 00:31:19,800 --> 00:31:23,800 Дэ авга ах, та ч бас цагдаа нар энд 2-3 хоног тутам ирж байцааж байгааг мэдэж байгаа 263 00:31:23,800 --> 00:31:26,290 тэр яагаад шөнө дунд дээрэмчдэд хаалга онгойлгов. 264 00:31:26,290 --> 00:31:27,830 Би ч бас ямар нэг шалтгааныг бодож чадсангүй. 265 00:31:27,830 --> 00:31:33,120 Чи түүнийг санал болгосон хүн учраас л тэр; Тиймээс бид түүнд итгэдэг, учир нь бид танд итгэдэг. 266 00:31:33,120 --> 00:31:37,040 Тийм учраас бяцхан Жуан аа, чи энэ тэмдгийг хүлээн авах ёстой. 267 00:31:37,040 --> 00:31:38,770 Ав. 268 00:31:40,210 --> 00:31:41,950 Ломбардын талбарт гэдгийг та бас мэднэ. 269 00:31:41,950 --> 00:31:45,560 бидний хамгийн их ач холбогдол өгдөг зүйл бол зан чанар юм. 270 00:31:45,560 --> 00:31:47,620 Бид энд бизнес эрхэлдэг. 271 00:31:47,620 --> 00:31:49,620 Бяцхан Жуан, энэ удаад буруу зүйл хийсэнд уучлаарай. 272 00:31:49,620 --> 00:31:54,500 Хүн зөв шударга байх ёстой. Жишээлбэл, авга ах Де. 273 00:31:54,500 --> 00:31:56,980 Ёс суртахуун сайтай, нэр хүндтэй хүн. 274 00:31:56,980 --> 00:31:59,060 Түүнд авъяас чадвар, сайн зан чанар аль аль нь бий. 275 00:31:59,060 --> 00:32:01,320 Залуу минь, чи түүнээс илүү ихийг сурах ёстой. 276 00:32:01,320 --> 00:32:03,800 Менежер Лю, та хэтэрхий нухацтай зүйл хэлсэн байна. 277 00:32:03,800 --> 00:32:08,330 Түүнийг халамжилж байгаад баярлалаа. 278 00:32:08,330 --> 00:32:10,430 Залуу минь, битгий сэтгэлээр уна. 279 00:32:10,430 --> 00:32:12,760 Та дараагийн удаад ч гэсэн боломж олдох болно. 280 00:32:37,220 --> 00:32:41,180 Бяцхан Жуан, ирээдүйн боломжууд бий болно. 281 00:32:41,180 --> 00:32:43,020 Бяцхан Жуан. 282 00:32:49,790 --> 00:32:53,090 - Дэ авга ах минь, болгоомжтой байгаарай. -За. 283 00:33:04,740 --> 00:33:07,330 - Дэ авга ах. - Хөөе. 284 00:33:07,330 --> 00:33:10,760 - Дэ авга ах, та надад энэ зүйлийг харж болох уу? -За. 285 00:33:10,760 --> 00:33:13,820 Мин гүрнийх юм уу, Чин гүрнийх гэж бодож байна уу? 286 00:33:13,820 --> 00:33:18,390 Мин гүрний төгсгөл, Чин улсын эхлэл хоёрын ялгаа үнэндээ бүдэг бадаг. 287 00:33:18,390 --> 00:33:20,630 Үүнийг хар. 288 00:33:34,130 --> 00:33:38,460 Шиао Рүй, чи зүгээр үү? 289 00:33:38,460 --> 00:33:40,500 Би сайн байна, Дэ авга ах. 290 00:33:40,500 --> 00:33:45,270 Уучлаарай. Би маш том бүдүүлэг алдаа хийсэн болохоор чамайг энд ирэхээс аргагүй болсон. 291 00:33:45,270 --> 00:33:49,720 Та сайжирсан. Та одоо эелдэг үг хэлэхээ мэддэг болсон. 292 00:33:49,720 --> 00:33:52,240 Таны энд өнгөрүүлсэн нэг жил дэмий хоосон байсангүй. 293 00:33:57,160 --> 00:33:59,860 Энд, энийг өмс. 294 00:34:33,500 --> 00:34:38,460 Хүн бүрт муу жил байдаг. Та зүгээр л үүнийг даван туулах хэрэгтэй. 295 00:34:38,460 --> 00:34:42,050 Гэхдээ энэ бол чамтай удаан хугацаанд хамт байсан зүйл юм. Би үүнийг авч чадахгүй. 296 00:34:42,050 --> 00:34:45,670 Энэ бол үнэ цэнэтэй зүйл биш юм. Зөвхөн амжилтын төлөө, за юу? 297 00:34:45,670 --> 00:34:50,540 Дуулгавартай бай. Ав. Энэ нь танд аз авчрах болно. 298 00:34:50,540 --> 00:34:52,670 Баярлалаа, Дэ авга ах. 299 00:34:55,260 --> 00:34:57,600 Та ямар төлөвлөгөөтэй байна вэ? 300 00:34:58,630 --> 00:35:04,840 Би... өөрийн бизнесээ эхлүүлж магадгүй. Юу ч болсон би улам их хичээж ажиллах болно. 301 00:35:04,840 --> 00:35:07,640 Сайн байна. Сайн байна. 302 00:35:17,240 --> 00:35:19,860 Хувийн бизнесээ эхлүүлэх нь сайн хэрэг. 303 00:35:19,860 --> 00:35:24,690 Хэрэв та одоо бизнес эхлүүлэх гэж байгаа бол дундын эдийн засаг хийх хэрэгтэй. 304 00:35:24,690 --> 00:35:26,880 Энэ бол өндөр ашигтай бизнес. 305 00:35:32,000 --> 00:35:36,260 Үүний мөн чанар нь зөвхөн нэг мэдэгдэлд тулгуурладаг. 306 00:35:36,260 --> 00:35:39,940 "Өмчлөгчдийн эрхийг сулруулж, хэрэглэгчдийн эрхийг чангатгах". 307 00:35:39,940 --> 00:35:45,120 Гэхдээ та энэ ойлголтыг шинэ гэж бодож байна уу? Мэдээж үгүй. 308 00:35:45,120 --> 00:35:49,380 Уг нь түрээслэх нь бас нэг төрлийн ашиглалтын эрх юм. 309 00:35:49,380 --> 00:35:53,960 Харин бидэн шиг өмнө нь байр авах мөнгөгүй байсан хүмүүст одоо... 310 00:35:53,960 --> 00:35:56,720 Бид цаашид нэгийг нь худалдаж авах боломжгүй болно. Тийм үү? 311 00:35:56,720 --> 00:35:59,900 Тиймээс түрээсийн байр байхгүй бол 312 00:35:59,900 --> 00:36:04,330 Бид уулын гүн рүү буцаад удаж байгаад лам болсон. 313 00:36:05,730 --> 00:36:08,220 Та хүмүүст хэр их өртэй вэ? 314 00:36:11,320 --> 00:36:14,320 - ¥20,000. - ¥20,000? ($200,00) 315 00:36:14,320 --> 00:36:20,560 Гэхдээ миний түр зуурын бүтэлгүйтэл нь хамтын эдийн засаг бүтэлгүйтсэн гэсэн үг биш юм. 316 00:36:20,560 --> 00:36:23,820 Энэ бол одоо дэлхийн хамгийн гол чиг хандлага юм. 317 00:36:23,820 --> 00:36:26,630 Хэрэв та эрт хөрөнгө оруулалт хийвэл эрт мөнгө олох болно. 318 00:36:27,890 --> 00:36:33,460 Эдгээр хэрэггүй түүхийн номыг аль хэдийн шингээхээ боль. Зүгээр л хамтдаа бизнес эхлүүлцгээе! 319 00:36:35,190 --> 00:36:39,080 Та бусад хүмүүс танд маш их дургүй байдаг ямар зүйлсийг хуваалцсан бэ? 320 00:36:42,220 --> 00:36:45,890 Руи, чи муу байж сурсан. 321 00:36:47,440 --> 00:36:50,640 Чи одоо яаж бусдын шархыг хатгаж сурчихсан юм бэ? 322 00:36:50,640 --> 00:36:54,390 Тэгээд ч бид хамтдаа өссөн найзууд. 323 00:36:54,390 --> 00:37:00,320 Би ч гэсэн энд ирээд чамтай хамтраад эдийн засаг хийхийг санал болгоё гэж бодож байсан болохоор би хөрөнгөө эргүүлж чадна. 324 00:37:00,320 --> 00:37:03,330 Чамайг надаас дор амьдарч байна гэж хэзээ ч бодож байгаагүй. 325 00:37:06,960 --> 00:37:09,290 Тэгвэл та юу төлөвлөж байна вэ? 326 00:37:10,280 --> 00:37:16,160 Би юу хийж чадах вэ? Эргэж ирээрэй. Амьд үлдэх өөр арга замыг хайж олоорой. 327 00:37:16,160 --> 00:37:19,660 Үйлчлүүлэгчээсээ төлөх ёстой мөнгөө буцааж төлөхийг хичээ. 328 00:37:22,060 --> 00:37:23,800 Ингэж бодох нь таны хувьд зөв юм. 329 00:37:23,800 --> 00:37:29,070 Би шинэ жилээр цагдаагийн газарт бууз хүргэж өгөхийг хүсэхгүй байна. 330 00:37:35,120 --> 00:37:40,470 Яг одоо надад нэг санаа байна. 331 00:37:45,200 --> 00:37:49,670 Манай бизнест өртэй байх нь гарцаагүй гинжтэй байх болно. 332 00:37:51,990 --> 00:37:56,270 Үүнийг 80 настай үйлчлүүлэгч маань надад барьцаалсан. 333 00:37:56,270 --> 00:37:58,740 Энэ бол гэр бүлийн өв юм гэж тэр хэлэв. 334 00:37:58,740 --> 00:38:03,290 Энэ нь наад зах нь хэдэн арван мянган ... эсвэл хэдэн зуун мянгаар зарагдах боломжтой. 335 00:38:05,370 --> 00:38:10,830 Панжяюаньд очоод зарчихвал яасан юм бэ? (T/N: Панжиаюань бол Бээжингийн асар том худалдааны бүс) 336 00:38:13,230 --> 00:38:15,010 Та түүхэнд орсон. Хараад үзээрэй. 337 00:38:15,010 --> 00:38:18,840 Та түүхийн мэргэжилтэй хүн биш гэж үү? Эхлээд хараарай. Хараач. 338 00:39:14,710 --> 00:39:16,200 Яах вэ? 339 00:39:16,200 --> 00:39:19,490 Энэ бол жирийн л гар урлал юм. Энэ нь тийм ч үнэ цэнэтэй зүйл биш юм. 340 00:39:19,490 --> 00:39:21,320 Юу?! 341 00:39:23,180 --> 00:39:25,390 Яаж ингэж ярьж чадаж байна аа?! 342 00:39:25,390 --> 00:39:28,990 Тэгээд бүр ломбардын талбарт нэг жил байсан. Чамд ийм юмны нүд ч байхгүй. 343 00:39:28,990 --> 00:39:32,620 Миний бодлоор энэ бол маш үнэ цэнэтэй зүйл юм. 344 00:39:32,620 --> 00:39:35,210 Энэ нь сайн үнээр зарагдах нь гарцаагүй. 345 00:39:35,210 --> 00:39:37,280 Бид мөнгөтэй болмогц 346 00:39:37,280 --> 00:39:41,380 Бид эхлээд түрээсээ төлж, дараа нь миний өрийг барагдуулна. 347 00:39:41,380 --> 00:39:46,080 “Үхлийн хаалганаас буцах” гэдэг үг яг л бидэнд зориулагдсан байдаг. 348 00:39:49,410 --> 00:39:51,270 - Хөөе! -Тийм үү? 349 00:41:12,100 --> 00:41:21,000 Dragon Guardians @ Viki-ийн танд хүргэсэн цаг хугацаа болон хадмал орчуулгыг 350 00:41:33,200 --> 00:41:37,100 ♫ Тэнгэр өнгөө алддаг ♫ 351 00:41:37,130 --> 00:41:41,000 ♫ Энэ бүхэн борооны буруу ♫ 352 00:41:41,000 --> 00:41:49,590 ♫ Та түр зогсоож болох уу, зүгээр л цэлмэг тэнгэр өгөөч ♫ 353 00:41:49,590 --> 00:41:53,550 ♫ Хайр бол алим ♫ 354 00:41:53,550 --> 00:41:57,440 ♫ Хазуулсаны дараа л мэдсэн ♫ 355 00:41:57,440 --> 00:42:00,470 ♫ Эден цэцэрлэгийн тухай бүх зүйл ♫ 356 00:42:00,470 --> 00:42:05,050 ♫ Үнэн үү ♫ 357 00:42:05,050 --> 00:42:12,860 ♫ Би чиний нүдэнд цорын ганц байхыг хүсч байна ♫ 358 00:42:12,860 --> 00:42:20,880 ♫ Чамаас болж би хэзээ нэгэн цагт алс холын тэнгэрт хөөгдөж байсан ч ♫ 359 00:42:20,880 --> 00:42:28,780 ♫ Би чиний зүрхэнд байгаа цорын ганц хүн байхыг хүсч байна ♫ 360 00:42:28,780 --> 00:42:37,100 ♫ Зөвхөн чамд зориулж, яагаад салхи борооноос айгаад байгаа юм бэ ♫ 361 00:42:52,970 --> 00:42:56,970 - Та шалгах хэрэгтэй! Та энэ хүнийг барих хэрэгтэй! - Тийм ээ. 362 00:42:56,970 --> 00:43:01,100 ♫ Миний мөрөөдөл бүрхэг байна ♫ 363 00:43:01,100 --> 00:43:05,000 ♫ Бүгд чамаас болж ♫ 364 00:43:05,000 --> 00:43:13,460 ♫ Ховор солонго бол миний гялалзсан нулимсны хугарал юм ♫ 365 00:43:13,460 --> 00:43:17,260 ♫ Хачирхалтай нь ♫ 366 00:43:17,260 --> 00:43:21,430 ♫ Би огт гунигтай биш байна ♫ 367 00:43:21,430 --> 00:43:29,100 ♫ Уйлах үеийн мэдрэмж бол үнэндээ аз жаргал ♫ 368 00:43:29,100 --> 00:43:36,970 ♫ Би чиний нүдэнд цорын ганц байхыг хүсч байна ♫ 369 00:43:36,970 --> 00:43:44,850 ♫ Чамаас болж би хэзээ нэгэн цагт алс холын тэнгэрт хөөгдөж байсан ч ♫ 370 00:43:44,850 --> 00:43:52,890 ♫ Би чиний зүрхэнд байгаа цорын ганц хүн байхыг хүсч байна ♫ 371 00:43:52,890 --> 00:44:00,940 ♫ Зөвхөн чамд зориулж, яагаад салхи борооноос айгаад байгаа юм бэ ♫ 372 00:44:00,940 --> 00:44:08,690 ♫ Би чиний нүдэнд цорын ганц байхыг хүсч байна ♫ 373 00:44:08,690 --> 00:44:16,820 ♫ Чамаас болж би хэзээ нэгэн цагт алс холын тэнгэрт хөөгдөж байсан ч ♫ 374 00:44:16,820 --> 00:44:24,920 ♫ Би чиний зүрхэнд байгаа цорын ганц хүн байхыг хүсч байна ♫ 375 00:44:24,920 --> 00:44:33,460 ♫ Зөвхөн чамд зориулж, яагаад салхи борооноос айгаад байгаа юм бэ ♫ 376 00:44:33,460 --> 00:44:37,600 ♫ Уйлах үеийн мэдрэмж ♫ 377 00:44:37,600 --> 00:44:45,150 ♫ Үнэндээ аз жаргал мөн үү ♫